(Leonard Bernstein chỉ huy một vài ô nhịp đầu tiên của Bản giao hưởng đầu tiên của Brahms, chương đầu tiên. Sau một vài ô nhịp đầu tiên, anh ấy ngừng chỉ huy, bước ra khỏi bục, rời khỏi dàn nhạc đến trung tâm. Dàn nhạc tiếp tục.) Leonard Bernstein: Bạn...

Biên dịch: Ngọc Thảo Biên tập: Ngọc Tú Làm phụ đề: Hoàng Giang Điều gì khiến Opera (trở nên) vĩ đại? (Leonard Bernstein ở trên một sân khấu trống không) Đây, chúng ta đang ở trong một nhà hát opera trống rỗng, Metropolitan vĩ đại của New York. Nó hoàn toàn trống  không, vẻ...